Notícias sobre The Pussycat Dolls

Letras de Somebody to Love da Nicole e Pay 2 Play e Painted Window traduzida do DD 2.O + Esclarecimento e Dolls no Twitter *-*’

abril 20th, 2009 escrito por Gustavo

Somebody to Love

I was caught up in the maze, of dispair and shame
Alone I spend my days, trapped inside my pain
Because of all my tears, my pillow wait more then me
My sight it wasn’t clear, all I can think was “always me”

Everytime I tried, something always went wrong
I covered it with pride, so they wouldn’t see my flaws
Beyond the mascarade was a woman so in need
But now that woman’s gone, because she’s found

Somebody to love, somebody to trust
And then it was only all about me, now it’s about us
I thought I’d never see the day that I’d be free
Now I can’t get enough of what my lover does
I’m so happy that I found,
Somebody to love

The walls were closing in, I was on the edge
I couldn’t trust a friend, no matter what they said
I’m certain of my fate, I almost threw in the tow
I was on my way to the other side of town

A dazzeling, this stressed I was, with no sign of a shining knight
I needed more then a superman, cause my heart turned to brick tonight
To buy this strong that could break the wall, off the chains I was holding in
Somebody to be, somebody for me, he’s the one that finally gave me

Somebody the love, somebody the trust
And then it was only all about me, now it’s about us
I thought I’d never see the day when I’d be free
Now I can’t get enough of what my lover does
I’m so happy that I found,
Somebody to love

It’s like I’m a ….. , and nobody’s there but him and me
He’s the perfect other part to me, to me
The day that I let him go, is the day we see the sun covered in snow
You will feel just like me, when you finally find yourself

Somebody to love, somebody to trust
Then it was only all about me, now it’s about us
I thought I’d never see the day that I’d be free
Now I can’t get enough of what my lover does
Been so happy since I found,
Somebody to love

* lembrando que essa foi escrita pela Nicole e produzida pelo MAD SCIENTIST que produziu a música SUPER VILLAIN

Pussycat Dolls – Pay 2 Play

I think I’ve seen a Puttycat
Pussycat Dolls

Baby be, you telling me that you wanna
Take me back to your place
But I don’t even know your name

But I can’t lie, I kinda think that your fly
Saying all the things that ….
(Sayin’ all the things I like)

You gon’ buy me a drink
I’m gon’ say you a dream
We ain’t gonna leave this club
without you spending all your money on me

It cost to be the boss
It cost to be the boss
It cost to be the boss
You gotta pay to play

Anylike I don´t know what you want from me baby
This love is paperview, not for free

Dark is cheap, my time is fastlist baby
We´ve been conversating all night
And I know what´s on your mind
(Oh baby I can read you mind)

Baby this ain’t …
So you already know for this
So let’s just skip the taste, straight to the point
Got you hypnotised by my body but I know what you want

You gon’ buy me a drink
I’m gon’ say you a dream
We ain’t gonna leave this club
without you spending all your money on me

Baby, It cost to be the boss
It cost to be the boss
It cost to be the boss
You gotta pay to play

Anylike I don´t know what you want from me baby
This love is paperview, no it ain’t for free

Baby, It cost to be the boss
It cost to be the boss
It cost to be the boss

It cost to be the boss
It cost to be the boss
It cost to be the boss
He gotta pay to play

You gon’ buy me a drink
I’m gon’ say you a dream
We ain’t gonna leave this club
without you spending all your money on me

You gon’ buy me a drink
I’m gon’ say you a dream
We ain’t gonna leave this club
without you spending all your money on me

Baby, It cost to be the boss
It cost to be the boss
It cost to be the boss
You gotta pay to play

Anylike I don´t know what you want from me baby
This love is paperview, not for free

* música produzida por Ron Fair

Pussycat Dolls – Painted Windows ( TRADUÇÃO)

Eu vejo você, parecendo uma milionário.
Com ventos nos meus cabelos, fazendo você me olhar.
Chegue perto, eu te quero, você pode ver isso nos meus olhos.
Espero que esteja pronto para o passeio.

Zoom zoom zoom, ah.
A honestidade em meu olhar te hipnotizou.
Zoom zoom zoom, ah.
Eu vou te dar uma olhada, que você nunca vai esquecer.

Pule na minha janela pintada, querido, vamos lá.
Meu olhos parecem um Picasso.
Deixe tudo pra lá e pule nas minhas janelas pintadas.
Quer ver minha alma? Eu te mostro que posso te amar.
(Num piscar de olhos) Nas minhas janelas pintadas.

Eu te tenho tão quente, imóvel, parecendo uma miragem.
Usando meu capuz, se joga querido, hora de começar.
Cuidado, não vá, alguem irá te assustar, você deveria vir pra esse lado.

Afeição nos meus olhos, enquanto olho você se mover.
Tentação, não é surpresa, eu não consigo ter o bastante de você.

* música escrita por Keri Hilson e Nicole Scherzinger

e ESCLARECIMENTO é as músicas HUSH HUSH e Jai Ho (You’re My Destiny), tem feat Nicole Scherzinger pelo seguinte motivo, a Nicole escreveu HUSH HUSH e praticamente canta sozinha, então farão um remix da música colocando a voz das outras dolls, e Jai Ho por ela ter praticamente escrito o remix todo, era pra própria Nicole assumir SOZINHA a música , mas, como as Dolls estão no auge com I Hate This Part, em conversa com Robin Aintin, Nicole colocou como música das Dolls, só que como era pra ser dela teve também o FEAT NICOLE SCHERZINGER, então fãs, não se enfureçam com isso tudo bem? sem brigas, só queremos TODO O BEM para as nossas 5 Dolls *-*’

e  para aquele fã que tem um TWITTER para adicionar as Dolls veja a lista  abaixo e adicione:

Ashley Roberts – AshleyLTMSYF

Kimberly Wyatt – KimberlyDoll

Melody Thornton – pcdmelodyt

Carmit Bachar – CarmitBachar

  1. Jéssica_Brazil disse:

    É isso mesmo! Não tem nada haver o povo ficar falando milhões de coisas da Nicole, porque nessas duas músicas está “ft. Nicole Scherzinger”….. E esse foi um bom esclarecimento!
    Amei a letra de “Somebody to Love”

  2. daniel ¬¬ disse:

    eu so axo injusto pq so ela canta as musicas se e das dolls deveriao cantar todas as dolls n so a nic mais tudo bem

    I LOVE KIM ♥

  3. Luiz Augusto Lucas da Silva disse:

    o que é twitter faz tempo q eu vejo horas q eu to vendoesta palvra e naum sei o que é isto alguém pode me explicar fazendo favor ?

  4. sandrine disse:

    aim q legau eu tenho o twitter da ashley e da kim.

  5. iana disse:

    gosto muito da nicoli nao adimito ninguem falando dela

  6. BEST disse:

    a nicole e a melhor do grupo ne ela e nata 10 !! I LOVE YOU NICOLE

  7. sarah disse:

    PQ NICOLE NN TEM TWITTER??????W T_T

  8. LáHh disse:

    tmb naum adimito ngm falano da nick !!

  9. mayara disse:

    a nicole tá errada ela tem q dar mais chances pras outras dolls

  10. Bryan disse:

    jah que ela canta tudo sozinha … invéz de ser doll domination poderia ser Nicole domination…
    saco,,,tudo eh a nicole,tudo eh a nicole,

    cansay tah??
    nic,pare de ser zoiúda e deixe as outras dolls cantarem..

    isso não quer dizer que eu não te ame;/

    só estou a fim da democracia racial e vocal nas PUSSYCAT DOLLS!

    bjo mãe

  11. Bryan disse:

    E quem aki quer saber da Carmit???

    saco! carmiiriii???

    vai tomar banho

  12. Bryan disse:

    NOVO RUMOOR,

    SERÃO DUAS VERSÕES DO CLIP.

    A ORIGI E O REMIX

  13. Sarah disse:

    São elas mesmo respondendo no Twister ??

  14. Sarah disse:

    O gente, as outras Dolls cantam sim, na maioria das músicas, nunca repararam vozes duplas, triplas…
    Só que a voz da Nic fica mais alta, nos refrões elas cantam, etc.

  15. Sarah disse:

    O pessoal, elas cantam bastante sim, inclusive, a Melody
    Nos refrões etc. Nunca repararam vozes duplas, triplas.. nos versos
    E nas fotos de shows elas com o microfone apontado pra boca durante bastante tempo ?

  16. LáHh disse:

    nuss…assin . . . eu tmb axo ke as dolls tãão no seo direito de todas cantarein…mas nenhuma tein a vooz da nicolee . ela é a vooz principal,nenhuma delás conseguem ter a vooz deláa !

  17. Allonso (Moderador) disse:

    Não gostei muito da nova Musica nao Somebody to Love

  18. Marii* dolls sz' disse:

    jah estou seguindo todas elas no twitter , façam o de vocês se não tiverem , é bem legal … e vc pode comentar o que as pessoas escreveram , ou seja , vc pode comentar o que as dolls escrevem !!!
    bjooo
    me add quem tem
    http://twitter.com/MariiDolls

  19. Marii* dolls sz' disse:

    Bryan eu quero saber da Carmit , ela pode ter saido do grupo mas será pra sempre um apussycat doll , eu aindo gosto muitoo dela , ela era minha doll prefrida , ou melhor , ainda é !!
    bjinho honney

  20. Bryan disse:

    bom pra vc

  21. NicCóticah [Alessa] disse:

    no Twitter, a Carmit postou q foi ao show de ” The Circus Tour” e reviu as Dolls ela disse q estava com mtas saudades

Deixe um comentário